{"id":302,"date":"2011-01-04T15:00:05","date_gmt":"2011-01-04T15:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/test.rafal.net\/?p=302"},"modified":"2020-06-18T19:39:34","modified_gmt":"2020-06-18T19:39:34","slug":"travels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/","title":{"rendered":"Podr\u00f3\u017ce"},"content":{"rendered":"<p>Moja codzi\u00adenna praca wymaga ode mnie wielu podr\u00f3\u017cy. W&nbsp;<span class=\"numbers\">2010<\/span> roku pobi\u0142em sw\u00f3j w\u0142asny rekord, odwiedza\u00adj\u0105c czter\u00addzie\u015bci sze\u015b\u0107 kra\u00adj\u00f3w. W&nbsp;zaled\u00adwie dw\u00f3ch wykony\u00adwa\u0142em foto\u00adgrafie przy u\u017cy\u00adciu du\u017cego form\u00adatu, a&nbsp;w jednym pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 \u015bred\u00adni\u0105 klatk\u0105. Nie zmi\u00adenia to jed\u00adnak faktu, i\u017c wszys\u00adtkie moje podr\u00f3\u017ce ju\u017c od lat ucz\u0105 mnie pokory i&nbsp;zro\u00adzu\u00admi\u00adenia dla r\u00f3\u017c\u00adnych kul\u00adtur, a&nbsp;tak\u017ce pozwala\u00adj\u0105 przyjrze\u0107 si\u0119 z&nbsp;bliska kolorytowi i&nbsp;unikal\u00adno\u015bci otacza\u00adj\u0105ce\u00adgo nas \u015bwi\u00adata. Nie mniej jed\u00adnak, moje serce zawsze chce wraca\u0107 do g\u00f3r i&nbsp;pusty\u0144. <!--more-->Fascynuje mnie ich majestatyczne pi\u0119kno, kt\u00f3re po d\u0142u\u017cszej kon\u00adtem\u00adplacji odkry\u00adwam r\u00f3wnie\u017c w&nbsp;detalu. Majestat z&nbsp;regu\u0142y prag\u00adn\u0119 utrwali\u0107 od razu. Zazwyczaj jed\u00adnak dopiero druga czy kole\u00adjna wizyta przyn\u00adosi efekt, kt\u00f3rego oczekiwa\u0142em. Detale dostrzegam powraca\u00adj\u0105c wielok\u00adrot\u00adnie w&nbsp;jedno miejsce. Ukrywaj\u0105 si\u0119 one bowiem g\u0142\u0119boko i&nbsp;wydaj\u0105 si\u0119 niewidoczne na pier\u00adwszy rzut oka. Mia\u0142em wielkie szcz\u0119\u015bcie odwiedz\u00adi\u0107 Wy\u017cyn\u0119 Kolorado ju\u017c trzy\u00addzie\u015bci osiem razy i&nbsp;za ka\u017cdym razem zna\u00adj\u00adduj\u0119 tam co\u015b nowego, czego wcze\u015bniej nie zauwa\u017cy\u0142em. Interesuj\u0105cy jest fakt, i\u017c zdj\u0119\u00adcia detalu zazwyczaj uda\u00adj\u0105 si\u0119 przy pier\u00adwszym pode\u00adj\u015b\u00adciu, mo\u017ce w\u0142a\u015bnie ze wzgl\u0119du na liczb\u0119 poprzedza\u00adj\u0105\u00adcych odwiedz\u00adin w&nbsp;danym miejs\u00adcu. Gdybym tylko m\u00f3g\u0142, to wsz\u0119dzie chcia\u0142bym zab\u00adra\u0107 m\u00f3j apar\u00adat wielko\u00adform\u00adatowy kilka&nbsp;razy.<\/p>\n<p>Karolina Vy\u0161ata, kur\u00adat\u00adorka wys\u00adtawy <em>(Be)Longing<\/em> rozmawia\u0142a ze mn\u0105 w&nbsp;pa\u017adzi\u00aderniku <span class=\"numbers\">2010<\/span> przy\u00adgo\u00adtowuj\u0105c <a href=\"\/pl\/buy\/\">album<\/a> towar\u00adzysz\u0105cy tej wys\u00adtaw\u00adie. Oto jej ory\u00adgin\u00adal\u00adne pytan\u00adie, na kt\u00f3re da\u0142em pow\u00ady\u017csz\u0105 odpowied\u017a:<\/p>\n<blockquote><p>Twoja druga pasja to podr\u00f3\u017ce. W&nbsp;jaki spos\u00f3b wybi\u00ader\u00adasz miejsca i&nbsp;obiekty, kt\u00f3re chcesz uwieczn\u00adi\u0107 na kliszy? Czy gdy widzisz co\u015b pier\u00adwszy raz, od razu wiesz\u2009\u2014\u2009\u201eTak, to w\u0142a\u015bnie to!\u201d? A&nbsp;mo\u017ce s\u0105 to miejsca, kt\u00f3re odwiedza\u00adsz wiele razy, wracasz do nich i&nbsp;foto\u00adgrafujesz je wielokrotnie?<\/p><\/blockquote>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moja codzi\u00adenna praca wymaga ode mnie wielu podr\u00f3\u017cy. W&nbsp;<span class=\"numbers\">2010<\/span> roku pobi\u0142em sw\u00f3j w\u0142asny rekord, odwiedza\u00adj\u0105c czter\u00addzie\u015bci sze\u015b\u0107 kra\u00adj\u00f3w. Wsz\u0119dzie chcia\u0142bym zab\u00adra\u0107 m\u00f3j apar\u00adat wielkoformatowy.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[11,26,24,8,9,10,20,25,36,22,23],"class_list":["post-302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-places","tag-book","tag-colorado","tag-deserts","tag-exhibition","tag-interview","tag-large-format","tag-medium-format","tag-mountains","tag-poland","tag-southwest","tag-travel"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Rafal Lukawiecki\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"ksi\u0105\u017cka,kolorado,pustynie,wystawa,wywiad,wielki format,\u015bredni format,g\u00f3ry,polska,po\u0142udniozach\u00f3d,podr\u00f3\u017ce\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie | Czarno-bia\u0142e srebro-\u017celatynowe fotografie krajobrazu\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Podr\u00f3\u017ce | Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-04T15:00:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-18T19:39:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Podr\u00f3\u017ce | Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#article\",\"name\":\"Podr\\u00f3\\u017ce | Rafa\\u0142 \\u0141ukawiecki - Fotografie\",\"headline\":\"Podr\\u00f3\\u017ce\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/author\\\/rafal-lukawiecki\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/photos-by-rafal-transp.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/#articleImage\",\"width\":500,\"height\":140,\"caption\":\"Photographs by Rafal Lukawiecki Logo\"},\"datePublished\":\"2011-01-04T15:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T19:39:34+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"commentCount\":2,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Miejsca, Ksi\\u0105\\u017cka, Kolorado, Pustynie, Wystawa, Wywiad, Wielki format, \\u015aredni format, G\\u00f3ry, Polska, Po\\u0142udniozach\\u00f3d, Podr\\u00f3\\u017ce\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/category\\\/places\\\/#listItem\",\"name\":\"Miejsca\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/category\\\/places\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miejsca\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/category\\\/places\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#listItem\",\"name\":\"Podr\\u00f3\\u017ce\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Podr\\u00f3\\u017ce\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/category\\\/places\\\/#listItem\",\"name\":\"Miejsca\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Photographs by Rafal Lukawiecki\",\"description\":\"Czarno-bia\\u0142e srebro-\\u017celatynowe fotografie krajobrazu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/photos-by-rafal-transp.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#organizationLogo\",\"width\":500,\"height\":140,\"caption\":\"Photographs by Rafal Lukawiecki Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/author\\\/rafal-lukawiecki\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/author\\\/rafal-lukawiecki\\\/\",\"name\":\"Rafal Lukawiecki\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/\",\"name\":\"Podr\\u00f3\\u017ce | Rafa\\u0142 \\u0141ukawiecki - Fotografie\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/2011\\\/01\\\/travels\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/author\\\/rafal-lukawiecki\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/author\\\/rafal-lukawiecki\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2011-01-04T15:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T19:39:34+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Rafa\\u0142 \\u0141ukawiecki - Fotografie\",\"description\":\"Czarno-bia\\u0142e srebro-\\u017celatynowe fotografie krajobrazu\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rafal.net\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Podr\u00f3\u017ce | Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie","description":"","canonical_url":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"ksi\u0105\u017cka,kolorado,pustynie,wystawa,wywiad,wielki format,\u015bredni format,g\u00f3ry,polska,po\u0142udniozach\u00f3d,podr\u00f3\u017ce","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#article","name":"Podr\u00f3\u017ce | Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie","headline":"Podr\u00f3\u017ce","author":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/author\/rafal-lukawiecki\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rafal.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/photos-by-rafal-transp.jpg","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/#articleImage","width":500,"height":140,"caption":"Photographs by Rafal Lukawiecki Logo"},"datePublished":"2011-01-04T15:00:05+00:00","dateModified":"2020-06-18T19:39:34+01:00","inLanguage":"pl-PL","commentCount":2,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#webpage"},"articleSection":"Miejsca, Ksi\u0105\u017cka, Kolorado, Pustynie, Wystawa, Wywiad, Wielki format, \u015aredni format, G\u00f3ry, Polska, Po\u0142udniozach\u00f3d, Podr\u00f3\u017ce"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rafal.net\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/category\/places\/#listItem","name":"Miejsca"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/category\/places\/#listItem","position":2,"name":"Miejsca","item":"https:\/\/rafal.net\/pl\/category\/places\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#listItem","name":"Podr\u00f3\u017ce"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#listItem","position":3,"name":"Podr\u00f3\u017ce","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/category\/places\/#listItem","name":"Miejsca"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/#organization","name":"Photographs by Rafal Lukawiecki","description":"Czarno-bia\u0142e srebro-\u017celatynowe fotografie krajobrazu","url":"https:\/\/rafal.net\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rafal.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/photos-by-rafal-transp.jpg","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#organizationLogo","width":500,"height":140,"caption":"Photographs by Rafal Lukawiecki Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/author\/rafal-lukawiecki\/#author","url":"https:\/\/rafal.net\/pl\/author\/rafal-lukawiecki\/","name":"Rafal Lukawiecki"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#webpage","url":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/","name":"Podr\u00f3\u017ce | Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/author\/rafal-lukawiecki\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/author\/rafal-lukawiecki\/#author"},"datePublished":"2011-01-04T15:00:05+00:00","dateModified":"2020-06-18T19:39:34+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/#website","url":"https:\/\/rafal.net\/pl\/","name":"Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie","description":"Czarno-bia\u0142e srebro-\u017celatynowe fotografie krajobrazu","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/rafal.net\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie | Czarno-bia\u0142e srebro-\u017celatynowe fotografie krajobrazu","og:type":"article","og:title":"Podr\u00f3\u017ce | Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie","og:url":"https:\/\/rafal.net\/pl\/2011\/01\/travels\/","article:published_time":"2011-01-04T15:00:05+00:00","article:modified_time":"2020-06-18T19:39:34+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Podr\u00f3\u017ce | Rafa\u0142 \u0141ukawiecki - Fotografie"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"302","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2021-01-08 17:12:07","updated":"2026-10-12 17:45:00","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1849,"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions\/1849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rafal.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}